docs: reconcile website doc inventory with merged main scope

The merge from main added user-facing surface the pre-merge inventory had
listed as planned. Mark them documented-as-shipped: show tables /
relationships / indexes + show relationship/index <name> (V5/V5a),
help [<command>] + help types (H3), compound-primary-key foreign-key
references (T3, ADR-0043), and friendlier parse-error messaging (H1a).
Refresh the test count to 2193 and note requirements.md now uses a [/]
partial marker (trust the code, not the marker).

docs/plans/20260604-adr-0044-website.md

@@ -35,11 +35,15 @@ Root `.gitignore` gains `website/node_modules`, `website/dist`,
 
 ## Documentation inventory (grounded — drives Phase D scope)
 
-Built from `docs/handoff/55–57`, `docs/adr/*`, the command REGISTRY
+Built from `docs/handoff/55–59`, `docs/adr/*`, the command REGISTRY
 (`src/dsl/grammar/mod.rs:603`, which also auto-assembles in-app `help`), the
 `Command` enum (`src/dsl/command.rs:149`), and
 `src/friendly/strings/en-US.yaml` — **not** the coarse `requirements.md`
-checkboxes. Test state at survey time: **2151 passing, 0 failing, 1 ignored.**
+checkboxes (handoff-59 found those ~46% mis-marked; they now use a `[/]`
+"partial" legend — trust the code, not the marker). Refreshed **2026-06-09
+after merging `main`**, which added the show-list/detail, `help <command>`,
+and compound-PK FK surface (see the dedicated bullet below). Test state:
+**2193 passing, 0 failing, 1 ignored.**
 
 **SHIPPED — document as-is (the doc core):**
 - Input modes: simple, advanced (SQL), `:` one-shot escape, `mode` command,
@@ -68,16 +72,26 @@ checkboxes. Test state at survey time: **2151 passing, 0 failing, 1 ignored.**
   (ADR-0019/0027), DSL→SQL teaching echo (ADR-0038), EXPLAIN plan tree
   (ADR-0028), box-drawing tables (ADR-0016), tab completion + syntax
   highlighting + in-line editing (ADR-0022).
+- **Added by the `main` merge (2026-06-09):** schema-inspection commands
+  `show tables` / `show relationships` / `show indexes` and the singular
+  `show relationship <name>` / `show index <name>` detail views (V5/V5a);
+  `help [<command>]` per-command detail + `help types` + general reference
+  (H3); **compound-primary-key foreign-key references** — DSL
+  `from <P>.(a, b) to <C>.(x, y)` and SQL `FOREIGN KEY (a, b) REFERENCES
+  P(x, y)` (single-column form unchanged) (ADR-0043, T3); friendlier
+  parse-error near-miss messaging (H1a, ADR-0042). These need coverage: a
+  schema-inspection page (the `show` family) and compound-FK examples on the
+  Relationships page.
 
 **DOCUMENT WITH CAVEAT:** `add unique index` is advanced-only; simple-mode
 table rename is intentionally absent (rename is `ALTER TABLE … RENAME TO`);
-FK references target single-column PKs only (compound-PK FK refs pending);
+`hint` (H2) is still partial; a compound-FK *violation* message names only
-`help <command>` detail and richer `hint` (H2/H3) still partial.
+the first column pair (enforcement is correct — a messaging-only residual).
 
 **OMIT or MARK "planned":** multi-line input (I1), readline shortcuts (I1b),
-in-flight cancellation / query timeout (I5/B3), `seed` (SD1), `m:n` (C4),
+in-flight cancellation / query timeout (I5/B3), `seed` (SD1), `m:n`
-one-step modify relationship (C3a), `show tables`/`relationships`/`indexes`
+convenience (C4), one-step modify relationship (C3a), relationship line-art
-(V5), ER-diagram view/export (V1/V3), session-log + Markdown export (V4).
+(V1), ER-diagram export (V3), session-log + Markdown export (V4).
 
 **Mine verbatim for docs:** `en-US.yaml` `help.app.*`, `help.ddl.*`,
 `help.data.*`, `help.types_reference`, `parse.usage.*` (one-line syntax